Jen pár slov útěšných

26. července 2009 v 15:45 | Sarah |  Povídky- jednorázové
Jen pár slov útěšných
Songfic na píseň Nobody´s home od Avril Lavigne.
Ten kdo si bude myslet, že tato skutečně žijící postava je MS ať si mě nepřeje.

Postava: Peroutková Lenka
Doba: Rok 2007 - hrubý odhad




Nedokázala říct proč. To slovo, které ji zraňovalo stejně jako láska. Nedovedla cítit. Teď už ne. Věděla, že v ní něco zemřelo. Jen onu věc každý den pociťovala. Bodnutí tvrdé jako včela. Pocit viny a zklamání. Zklamání z odmítnutí. Pořád dokola, ale dělala tu samou chybu.
(But I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it everyday
And I couldn't help her
I just watched her make
The same mistakes again)
Nedokázala bych ti říct
Proč se tak cítila
Cítila se tak každý den
A já jsem jí nemohla pomoci
Jen jsem přihlížela
Jak pořád dělala tu stejnou chybu

V poslední době měla mnoho problémů a připadalo jí, že je nemůže zvládnout. Psychicky byla na úplném dně, kam ji srazila neopětovaná láska. Nevěděla vůbec kam jít. Připadalo jí, že na světě není místo kde by byla šťastná. Netušila co udělala špatně. Věděla jen, že za svou chybu platí. Draze.

(What's wrong, what's wrong now
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs)
Co je špatně, co je tu jen špatně?
Hrozně moc, hrozně moc problémů
Neví, kam patří
Kam patří

Uvnitř byla zlomená a prázdná. Zastavila uprostřed cesty k babičce a nechala slzy volně stékat po svých tvářích. Zlomená, zničená a psychicky zubožená.
Nechtěla zažívat ta zklamání, když jich v životě prožila už dost. Ale stále je zažívala.
Chtěla pokračovat k babičce, ale nemohla. Silou vůle přiměla nohy k pohybu, snažíc se osušit své slzy. Spustila ruku volně podél těla a nechala je dál stékat. Nemohla to ze sebe dostat jinak.

(She wants to go home but nobody's home
That's where she lies broken inside
Was no place to go, no place to go
To dry her eyes broken imide)
Chce jít domů, ale nikdo není doma
Tak tady jen tak leží, uvnitř zlomená
Nemá kam jít, kam jít
Kde by si usušila slzy
Je uvnitř zlomená

Přála si zjistit, že to byl jen špatný sen. Vzbudit se a zasmát se tomu, jenže sen to nebyl. Snažila se najít důvod, proč ji neměl rád. Nic, ale nenacházela. Připadala si jako skořápka. Prázdná a potlučená.

(Open your eyes (open your eyes)
And look outside
Find the reasons why (why)
You've been rejected (you've been rejected)
And now you can't find
What you left behind)
Otevři oči a podívej se ven
Najdi důvod
Proč tě opustil
A teď nedokážeš zjistit
Co jsi tam zanechala

Snažila se, být silná, ale věděla, že by se měla někomu svěřit. Jenže nemohla. Dusila se. Svojí vinou. Dusila se svými pocity. Vůbec nevěděla, kam patří.

(Be strong, be strong now
Too many too many problems
Don't know where she belongs, where she belongs)
Buď silná, buď silná
Tolik, tolik problémů
Neví, kam patří
Kam patří

Začala skrývat své pocity a naučila se dokonalému sebeovládání. Už nikdy nechtěla být zlomená. Zlomená kvůli lásce nebo zradě svých přátel. Své pocity začala dostávat ven tím, že si ubližovala. Škrábala se a kousala. Nechtěla naději, která by jí z toho dostala. Nechtěla lásku, která by zacelila jizvy na srdci. Nechtěla nic. Přestali se jí zdát sny. Dobré sny. Často měla noční můry nebo bezesné noci. Přestávala žít. Upadla do nemilosti osudu. Začala bloudit bez vytyčeného cíle.

(Her feeling she hides
Her dream she can't find
She's losing her mind
She's llen llen
She can't find her place
She's losing her faith
She's llen from grace
She's all over the place (place)
Yeah (yeah)
Skrývá své pocity
Sny, které už nemůže najít
Přichází o rozum
Zaostala
Nemůže najít své místo
Ztrácí víru
Upadá do nemilosti
Bloudí bez cíle

Byla ztracená ve svém nitru. Uzavřela se před světem. Začala mít na tváři chladnou masku bez pocitů. Až jedna osoba jí pocity vrátila. Osoba, do které se zamilovala. Bláznivě a oddaně.

(She's lost inside, lost inside (oh, oh)
She's lost inside, lost inside (oh, oh)
Oooh)
Ztratila se ve svém nitru
Stáhla se dovnitř
Ztratila se ve svém nitru
Stáhla se dovnitř

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama